Frage wegen Clapo-Ktus

[helferlein60]

Hallo zusammen,
ich habe mir die Anleitung vom Clapo-Ktus bei ravely http://www.ravelry.com/patterns/library/clapo-ktus (darf ich den Link posten? wenn nicht - einfach löschen!! Danke) runter geladen - ich finde den ganz klasse. Nun habe ich aber das Problem, dass es die Anleitung nur in englisch und italienisch gibt. Hat hier jemand den Schal schon gestrikt und kann mir bei der Übersetzung helfen? Ich hab da wohl irgendwo einen Knoten im Hirn und ich weiß noch nicht, wie ich den entwirren kann...

Grüsslis
Susanne

 

[Maria Maritta]

Vielleicht hilft dir diese Seite

 

[helferlein60]

Vielen Dank Maritta für die schnelle Antwort... so was ähnliches habe ich schon, aber ich denke es hängt bei mir eher an der Umsetzung vom Blatt zum Kopf *g*, da ich nicht so die geübte Strickerin bin. Ich werde mich dann heute abend mal ransetzen...

Grüsslis
Susanne